Signification du mot "grit your teeth" en français

Que signifie "grit your teeth" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

grit your teeth

US /ɡrɪt jʊər tiːθ/
UK /ɡrɪt jɔː tiːθ/
"grit your teeth" picture

Expression Idiomatique

serrer les dents, prendre sur soi

to accept a difficult situation and deal with it in a determined way

Exemple:
•
I had to just grit my teeth and get through the last few miles of the marathon.
J'ai dû juste serrer les dents et parcourir les derniers kilomètres du marathon.
•
She didn't like the job, but she decided to grit her teeth and finish it.
Elle n'aimait pas le travail, mais elle a décidé de serrer les dents et de le terminer.